Poniendose fuerte / getting stronger

(scroll down for english version)

Hace un par de posts les pedí que por favor rezáramos para que Oscar resolviera los problemas médicos que sigue teniendo y le impiden hacer toda la terapia que necesita; el dolor, la presión arterial, las escaras y el tubo de la tráquea.  Pues bien, Dios nos esta escuchando; Oscar no podría estar avanzando más rápido. Ya no hay dolor, o lo tienen bajo control. El ha estado poniendo peso en su mano y brazo izquierdos en terapia. Solo el pulgar de esa mano esta un poco débil pero no evita que haga las cosas que tiene que hacer. El fue capaz de levantar su trasero de la cama de ejercicio (es decir, todo su cuerpo en el aire) mientras estaba sentado y con los pies colgando por fuera; lo mantuvo por varios segundos. Ayer, por primera vez, se transfirió por si solo de la cama de ejercicios a la silla de ruedas. Algunas frases que se escucharon en el gimnasio fueron “Oscar tu eres increíble” y “Oscar tu no dejas de asombrarme”. Honestamente, las terapistas intentan mantener a los pacientes animados pero también están entrenadas para no dar crédito inmerecidos; este tipo de expresiones no se escuchan mucho.  En ese momento, habían como 20 personas en el gimnasio y todas aplaudieron a Oscar. Oscar está trabajando realmente muy duro. La presión esta bien, hoy tiene otra sesión para intentar levantarse con la cama que se inclina. La última vez llego a 60 grados sin problema, el objetivo es 80 grados. Estoy seguro que va a llegar ahí pronto. Las escaras están prácticamente curadas. Queda una sola, la última vez que la vi fue hace un par de días y pareciera que era cosa de unos poquitos dias para estar totalmente curada. En relación al tubo de la traquea ellos ya comenzaron el proceso de “taparlo”. El martes lo hicieron por 5 minutos, el miércoles, 30min, el jueves una hora y ayer dos horas. Hoy se supone que lo van a hacer por 4 y mañana por 6 horas. En algún punto, ellos van a hacer un “estudio de sueño” (mientras Oscar tiene la tapita y esta dormido, le ponen unos electrodos en la cabeza para estar seguros que todo esta bien). El jueves invitaron a Oscar a un paseo a un centro comercial; el no quiso ir, se comprende. Esa hubiera sido la primera vez fuera de un hospital en mas de dos meses. Como todos sabíamos que salir es bueno para su recuperación, lo intentamos convencer pero no pudimos. Sin embargo, la psicólogo lo convenció de ir a pasear a lo que llaman el “jardín de terapia” que queda en un edificio adyacente pero hay que salir a la calle para llegar allí. El dia estaba bonito y soleado, aunque un poquito frio. Le dije a Oscar que era la primera vez que veía el sol en dos meses y me dijo “si, y se siente bien respirar aire de verdad” con los ojos cerrados y la cara hacia el sol. Este paseo le cayó muy bien a Oscar. Ayer en la mañana también tuvo que hacer un examen de densidad ósea, aunque aún no tenemos los resultados nadie está esperando sorpresas ahí. Los médicos también hablaron con el neurocirujano del pseudo-aneurisma y la necesidad de hacer el angiograma pero el dijo que no es urgente entonces lo vamos a dejar para el año que viene.  Ayer, 2 de diciembre, se cumplio un mes desde que llegamos al Kennedy Krieger, momento de la evaluación mensual. Si se acuerdan, hace un mes, les hable de esa evaluación de los músculos de las piernas que hacen en una escala de cero a cinco, en la cual él tuvo varios unos. Aunque la evaluación completa no la pudieron concluir, los “unos” todavía están ahí. La terapista parecía muy segura en esos unos y muy feliz con el estado general. No sorprendió que no hayan encontrado ningún “dos” porque todavía no ha comenzado la terapia en las piernas. Cuando terminen la evaluación completa la semana que viene  les cuento. Esta semana ha sido buena. Oscar se está sintiendo fuerte y yo lo veo motivado.  La foto es la cara de Oscar Alejandro haciendo todo su esfuerzo en el momento de la evaluación para conseguir esos unos. Seguimos con toda la esperanza y rezando. Dios los bendiga.

 

A couple of posts ago I asked you to please keep praying for Oscar to solve the remaining medical issues that keep him from doing all the therapy he needs; the pain, the blood pressure, the bedsores and the trach.  Well, God is listening; Oscar couldn’t be progressing faster than he is doing.  The pain is gone, or totally under control. He has been putting all his body weight on his left hand and arm in therapy.  Only the left thumb is still weak but is not preventing him from all the workout he needs to do. He was able to lift his butt from the mat for a few seconds while sitting with the legs hanging outside the mat. Yesterday, for the first time, he transferred himself from the exercise mat to the wheelchair without help. Some of the expressions in the gym were “Oscar you are awesome” and “Oscar you keep amazing me”, honestly, although part of the therapists work is to keep patients motivated, you don’t hear that a lot, and they are also trained to refrain from underserve praise. At that moment, there were around 20 people in the gym and Oscar got a round of applause. Oscar is working really hard. The blood pressure is ok, today he has another “standing” test.  Last time he has comfortable at 60 degrees, the immediate target is to reach 80 degrees. I am sure he is going to get there soon.  The bedsores are almost gone. There is one remaining, I haven’t seen it in a couple of days but last time I did I looked to me like something that could be healed in a few days. About the trach, the started the “capping” process. He did 5min on Tuesday, 30min on Wednesday, one hour on Thursday. Yesterday Oscar had the cap for a couple of hours. I hope they are more aggressive over the weekend (4 hours today and 6 hours tomorrow) to reach the point where they can do a “sleeping study” (they will monitor Oscar with the trach capped while sleeping, with electrodes on his head to make sure everything is fine).  On Thursday, they invited Oscar for a trip to a mall. That would have been the first time Oscar is out of a hospital in more than two months, but he turned down the invitation; understandable.  Since we all know that would be a good experience for him we tried to convince him to go but we all failed. The psychologist convinced him though, to go to what they call the “therapy garden”, a beautiful place in an adjacent building, but to get there you still need to walk outside in the street.  Oscar accepted to go there, we went and it was fantastic. It was a bit cold but a nice sunshine. I reminded Oscar that this was the first time he actually see the sun in more than two months and he said “yes, and it feels nice to breath real air” while eyes-closed facing the sun.  It was great.  Yesterday morning he had a test to evaluate the density of his bones; still don’t know the results but nobody is expecting surprises there. They also talked to the neurosurgeon about the pseudo-aneurism and the need for the angiogram and the doctor (Dr Coon) said that he was not concerned about it as an emergency so we will leave the angiogram for next year. Yesterday, December 2nd made exactly one month since our arrival to the Kennedy Krieger so it was evaluation time.  If you remember, when they first did it one month ago, Oscar scored a few “ones” on a scale from zero to five on some of his leg’s muscles. The full evaluation is not finished yet but those “ones” are still there.  Therapists are not concerned about not showing progress since he hasn’t had any therapy at all on his legs.  Actually, the therapist seemed very comfortable with all those “ones” and very happy with what she was getting. Once the full evaluation is finished next week, I will tell you more.  This has been a good week.  Oscar is feeling strong and I see him very engaged. The picture is Oscar’s face at the evaluation moment working hard to get the “ones”. We keep hopeful and praying. God bless you.

About oscarsantamarina

Padre, creo en Dios, creo en milagros, creo en mi hijo. Sufriendo, esperanzado, esperando, rezand.o Father, believe in God, believe in miracles, believe in my son. Suffering, hoping, waiting, praying.

Posted on December 3, 2011, in Update. Bookmark the permalink. 19 Comments.

  1. Marleny De Freitas

    Que motivador es leer el avance que han tenido, los ostaculos cada vez son mas pequeños y los resultados mas grandes, sigue adelante, dios te bendiga
    Marleny

  2. Alegria total! El tiempo ha pasado rapido, pero los avances se sienten rapidisimos…todas estas evaluaciones y resultados indican que vamos por buen camino y estaremos mejor…Oscar Alejandro, me enseñas a luchar, a seguir mis sueños…cada dia pensamos en ti, rezamos por ti y estamos seguros de que saldras victorioso, tienes a alguien muy cerca cuidandote.
    Love
    Vane ~ Sleepless in Seattle

  3. Oscar Alejandro te aplaudimos por los grandes avances…sigue asi,que tu puedes!! tu vas a lograrlo!!eres un campeon!!!
    Un abrazo muy fuerte y que Dios siga bendiciendo, asi como a tu papi y a tu mami.

  4. Raquel y familia

    Estamos muy alegres de saber de los avances de Oscar Alejandro,,, muy orgullosos de ver que eres muy valiente y luchador… sigue asi!!! Seguimos rezando… Los queremos mucho… un abrazo…

  5. Hey Oscar and family,

    I hadn’t read the blog for a few days so I was so thrilled to see the amazing work you are doing and the progress you are making in just a few days. Its clear you have the strength focus and determination you need. We are very proud of you all.

    With much love from the Ennis family.

  6. Maria Virginia Delgado

    Nada como respirar aire fresco y recibir los rayos del sol en la cara! Aunque haga un poco de frio. Que bueno que siguen los progresos. Siempre… Siempre aunque la tormenta sea larga y dura, eL Sol nunca falla y ahi esta esperandonos! Los avances solo comienzan..! Adelante Oscar!

    Un gran abrazo!

    Maria Virginia y Blas

  7. The O'hara family ENGLAND

    Oscar, you are doing so well, keep focused and you will get to your goal, are thoughts are always with you.
    Love The O’Hara Family, Liverpool, England

  8. Such great news and progress!!! Will continue to pray for Oscar. God bless you!!

  9. Con el favor de Dios lo va a lograr, y ese serà un dìa maravilloso para todos aquellos que rezamos a diario por su recuperaciòn. Oscar mucho ànimo y Dios te bendiga

  10. Oscar Alejandro no estamos allí presentes para ver cada uno de tus logros pero gracias a este blog tan detallado, que con tanta dedicación escriben tu Papá y Evelyn, podemos saberlos, y de verdad, no te imaginas cuanta emoción nos da leer que las terapistas están asombradas de tus progresos diarios. Como ellas, te aplaudimos, y te aplaudimos tanto, que vas a tener que darnos muchos “encores”, porque las celebraciones y los aplausos te los mereces en grande. Adelante valiente que tu valentía es única y todos estamos muy orgullosos de ti! Que Dios te bendiga.

    Los queremos mucho!
    Los Andueza-Croce

  11. Oscar Alejandro eres incredible, te admiramos mucho y tenemos much suerte de ser parte de este proceso a lo lejis. Eres un gran ejemplo y sabemos que cuando Estes recuperado seguirad sorprendiendonos con tus grandes logros en la Vida. Fuerzas y seguimos rezando. Con mucho carino, Familia Saenz.

  12. Oscar, no dejas de sorprenderme, esa energía solo la tienen los grandes lucharores, los que conocen hasta donde pueden llegar y saben que todo lo bueno que puede pasar, pasará si ponemos en ello todo nuestro corazón a pesar de las adversidades. Te ha tocado poner ese esfurzo a gran escala…y ahí estas tu…mirate…por favor…eres genial.
    Gracias Diocito, Gracias Virgencita

  13. Oscar nos alegra enormemente escuchar todos esos avances, pero sobretodo saber que estas motivado y trabajando tan duro como todos sabemos que tu eres capaz. Con tu voluntad, esfuerzo y todo el amor de tu familia y amigos y la ayuda de Dios vas a salir adelante completamente. Seguimos orando por ti.

    UN abrazo muy grande

    Ximena y familia

  14. Muy bien Oscar A. Vamos hacia adelante. Seguimos orando por ti, sabiendo que Dios todo lo puede, confia en EL y se paciente. Recuerda que eres nuestro heroe y juntos daremos gloria a Dios por tu completa sanacion.

  15. Oscar, Me alegra que con tu poder mental venzas esos miedos.. el salir a recibir el SOL es fantastico!! Trata de tomar una dosis de esa vitamina D todos los dias..veras como te ayudara a seguir con la energia que necesitas! Un abrazo🙂

  16. Belén Mendoza Vegas. Mamá de Alejandro Le Mare

    Oscar en primer lugar quiero que alebemos a Dios juntos, tu porque estás siendo tocado por el Espíritu Santo quien está obrando en tí, yo porque ha oído mi clamor, se que no es sólo el mío que, así como se cayeron las cadenas que tenían preso a San Pedro, porque los cristianos oraban y clamaban y Dios los oyó y les llevó a Pedro de regreso, así mismo clamamos a Él por ti, y las cadenas que te atan serán caídas y caminarás de nuevo, sólo cree y clama a Dios. Estad quietos y reconoced que yo soy Dios. Exaltado he de ser entre las naciones; exaltado seré en la tierra. Salmo 46:10. Dios quiere que estemos tranquilos y reconozcamos que sólo reconociendo que Él es Dios, puede manifestarse a travvés de su poder en su hijo Oscar Alejandro porque Dios lo creó. Que Oscar deje todas sus cargas en Dios, y Él se glorifcará en las piernas de Oscar. Oscar es fuerte, pero también debe reconocer que esa fuerza viene de Dios. Si Oscar A. reconoce que el poder de Dios es infinito y se entrega a Dios, reconociendo que Cristo es su Salvador, lo veremos caminando pronto. Seguimos orando por ti y alabando al Señor por manifestarse a través de la mejoría de Oscar A. Dios los siga bendiciendo y dándoles la paz necesaria para confiar en Él.

  17. Sissel-Iren & Torleiv Brekko, (Norway)

    We are still following you every day!! I know it must have been nice to have that little trip outside in the sun after 2 months inside .So please go on ! You have a lot of peoples around you that loves you .We wish you all the best.

  18. Susana Santamariña

    OSCAR SIGO REZANDO POR VOS!! Y NO ME VOY A CANSAR DE DECIR.. QUE SOS UN GRANDE!!!! QUE DIOS TE BENDIGA!!! DESDE ARGENTINA UN ABRAZO GRANDE!!!!

  19. La lluvia de Dios

    Los grandes hombres de Dios, a lo largo de sus vidas, han tenido que atravesar pruebas tremendas. Las pruebas en nuestras vidas son como desiertos, tiempos de soledad que nos ayudan a madurar emocional y espiritualmente.

    Muchos de nosotros somos sustentados en estos tiempos con raciones pequeñas de fé.
    Cuando Dios empieza a hablarnos, manda una lluvia de su Espíritu que nos fortalece, nos ayuda a sobrellevar las cargas más pesadas y nos transporta de victoria en victoria.

    La lluvia de Dios es sinónimo de fortaleza, de entrega, de constancia, de fe puesta a prueba.

    La lluvia de Dios cae cuando nosotros empezamos a depender cada vez más de Dios y no de nuestros propios pensamientos, sueños, anhelos.

    La lluvia de Dios cae cuando empezamos a hacer oración constante y entramos en adoración y alabanza a Él. Cuando tenemos intimidad con Dios, Él derrama la lluvia sobre nuestras vidas.

    Si quieres lluvia de Dios en tu vida, empieza a clamar a Jesús, desarrolla una relación más íntima con Él y verás bendiciones y victorias en tu vida.

    Por Rodrigo J. Roca

%d bloggers like this: