El dia de la traqueotomia / the tracheotomy day

Despues de haber dado buenas noticias de ayer en la noche, hoy en la mañana todo lucia complicado otra vez. El nivel de oxigeno estaba de vuelta en 100% y le habían subido la presión del respirador.  No importo que yo les dijera que el terapista de ayer había hecho algo diferente
reduciendo la presión.  El ya no estaba.  Los de hoy decidieron que había que subir la presión.  Mientras Oscar escribía “diles que llamen a Brian”, quien fue el terapista de ayer.  Un poco después Oscar escribió: “en este hospital están aprendiendo”.  Sea porque nos escuchó las conversaciones o porque el se da cuenta, la verdad no es bueno que él no confíe en las personas que lo están atendiendo.  Más temprano en la mañana, le habían hecho un nuevo rayos X que supuestamente mostraba algo de líquido o flema en el pulmón derecho.  Nos pidieron permiso para hacer una nueva broncoscopia.  Mientras acomodaban los equipos para hacer la broncoscopia, nos preguntaron si estábamos decididos a hacer la traqueotomía, a lo cual dijimos que sí.  Cuando comenzaron la broncoscopia, resulto ser que la cámara que tenían era muy grande, necesitaban una más pequeña, pero no llego, y decidieron cancelar la broncoscopia y hacerla después de la traqueotomía.  Como dije en el blog anterior, asi sucedió.  De la broncoscopia nos dijeron que limpiaron bastante los pulmones, más el derecho que el izquierdo y, adicionalmente, sacaron un pedacito de algo que creen es un pedazo de diente. Es posible porque ya no está en la boca de Oscar, lo increíble es que haya ido a parar un pedacito a sus pulmones.  Cuando hicieron la broncoscopia no nos dejaron verla. Es la cuarta que le hacen, si mal no recuerdo, y es la primera que no podemos ver. Un día que este con más ganas hago un post (o un blog completo) dedicado al Pitt County Memorial Hospital, Greenville, NC; pero no hoy.  Volviendo al tema del respirador, hoy lo regresaron al modo que se llama SPONT, espontaneo.  Esto quiere decir que Oscar respira por su cuenta y, solo cuando el respira, el aparato lo ayuda.  En otros modos, el aparato inyecta aire en sus pulmones, quiera Oscar o no quiera. Para que sea más fácil contarles cómo evoluciona Oscar en este modo los parámetros
son: 12-14-100 (“algo”, peep, oxigeno).  Mañana les averiguo que es exactamente el primero, disculpen. Lo que si se es que los números
objetivo son 10-5-30.  El más importante que debe empezar a bajar pronto es el último, el de oxígeno. Nos explicaron que ya Oscar lleva muchas horas (dias) en ayuda alta de oxígeno y que eso puede ser malo para sus pulmones.  Esperamos que durante la noche lo puedan bajar algo. El resto de la tarde Oscar estuvo cansado, triste y molesto.  Muy cansado, muy triste y muy molesto.  No se que es peor, si pasar 4 dias de estrés y tristeza como pasamos desde el jueves o tener una alegría como el dia de ayer para volver a llevar golpes hoy.  De todas maneras, así es como Dios nos preparó esta prueba.  Hoy a las 8:30pm lo sacaron de la cama y lo sentaron en una silla y estaba super bravo con todos, quería que lo dejaran descansar. Pero sentarlo es muy bueno para sus pulmones, para su piel y para todo.  Se suponía que iba a estar sentado media hora y estuvo casi una hora. Le dio tiempo para revisar su Facebook.  Danny se regreso hoy a Miami; te extrañamos Danny! Super Diogo, con otros amigos, la vinieron a buscar para llevarla al aeropuerto. Obrigado. Bueno, todo por ahora. Descansen, recen y Dios los bendiga a todos.

 

Today was the day of the tracheostomy. After having given good news yesterday night, everything looked today more complicated again. The level of oxygen was back at 100% and they had increased the pressure of the ventilator. They couldn’t care less when I told them that yesterday’s therapist did something different; reducing the pressure. Yesterday’s therapist was no longer there. Today’s therapist decided
to raise the pressure. In the meantime Oscar was writing “tell them to call Brian”, who was the yesterday’s therapist. Shortly after Oscar wrote: “in this hospital are learning”. Maybe because he overheard us or just because he figured it out by himself, the truth it is not good that he do not trust the people working on healing him. Earlier in the morning, they made a new x-ray showing supposedly something fluid, or phlegm in the right lung. They requested our permission to make a new Bronchoscopy. While they accommodated the equipment to make the Bronchoscopy, they asked us if we were determined to do the tracheotomy, to which we said yes. When they began the Bronchoscopy, turned out to be that the camera they had was too large, they needed a smaller, but did not get it and decided to cancel the Bronchoscopy and do it after the tracheotomy. As I said in the previous blog, that happened. They told us that with the Bronchoscopy they cleaned up the lungs, more they right one than the left one, and additionally, extracted a bit of something they believe is a piece of tooth. That is possible because it is no longer in Oscar’s mouth, what is amazing is that it went into his lungs. When they made the Bronchoscopy they would not allow us to see it. It is the fourth they make, if I’m not mistaken, and it is the first that we cannot see. One of these days, when i am with a bit more energy I Will do a post (or a full blog) dedicated to Pitt County Memorial Hospital, Greenville, NC; but not today. Going back to the issue of the ventilator,
today they returned it to the mode called SPONT, spontaneous. This means that Oscar is breathing on his own, and only when he breathes, the device helps. In other modes, the ventilator injects air in his lungs, whether or not Oscar wants it. To make it easier for me to describe how Oscar evolves from now in this new mode, current parameters are: 12-14-100 (“something”, peep, oxygen). Tomorrow I’ll find out what exactly the first means, sorry. The target numbers are 10-5-30. The most important number that should start coming down soon is the last one: the oxygen. They explained us that Oscar has already been many hours (days) in high oxygen support and that could be bad for his lungs. We hope that during the night they can start dropping it. The rest of the afternoon Oscar was tired, sad and angry. Very tired, very sad and very angry. I am not sure what is worst, having 4 days of stress and sadness as we had from Thursday until yesterday or have a joy yesterday’s to take a blow today. Anyway, this is how God made up this test for us. Today at 8: 30 pm they pulled Oscar out of the bed and sat him in
a Chair. He was super mad at everyone; he wanted them to let him rest. But this is very good for his lungs, skin and all. He was supposed to be seated half an hour and he was nearly an hour. It gave him time to check out his Facebook. Today Daniela went back to Miami; Miss you so much Danny! Super Diogo came, with some friends, to pick her up and take her to the airport. Obrigado. Well, this is all for now. Rest, pray and God bless you all.

About oscarsantamarina

Padre, creo en Dios, creo en milagros, creo en mi hijo. Sufriendo, esperanzado, esperando, rezand.o Father, believe in God, believe in miracles, believe in my son. Suffering, hoping, waiting, praying.

Posted on October 17, 2011, in Update. Bookmark the permalink. 12 Comments.

  1. Ficamos muito felizes em saber que ja esta começando a respirar sem os aparelhos ,e podermos ter visto o Oscar já sentado numa nova cama.Sabemos que Deus pai continuará ao lado de voces dando força para ele e para voces ,para que superem esta aprovação , continuaremos a orar por voces todos.

  2. It is so encouraging to read about Oscar A’s progress! I wanted to share one of my favorite song lyrics with you all [I hope the translation into Spanish is accurate]. May it be an encouragement!

    ” Through”

    Cuando vi qué puso antes de mí ¿“Señor,” yo gritó, “qué usted hará? ”
    Pensé que él acaba de quitarlo Pero él me llevó suavemente a través
    Sin fuego no hay refinamiento
    Sin dolor ninguna relevación
    Sin la inundación no hay rescate
    Sin la prueba de ninguna creencia

    A través del fuego
    A través de la inundación
    A través del agua Con la sangre
    A través de los lugares secos y estériles
    A través de los laberintos densos y exasperantes de la vida con el dolor y con la gloria
    Con voluntad cuente siempre la historia De la energía y de la misericordia de dios cuya Podrá tomarnos a través

  3. Javier Brito y Zulima Medina

    Hola Oscar.

    Hemos estado muy pendientes de ustedes y de este episodio que están pasando. Sé que lo has leído infinidad de veces, pero las oraciones de nuestra familia están con ustedes, los pensamos y apoyamos.

    Con toda seguridad, todo va a salir bien. Les deseamos todo lo mejor a Oscar A. y a ustedes toda la fuerza posible para mantenerse al pie del cañón

    Javier Brito y Zulima Medina

  4. Hola Oscar, respecto a lo que encontraron en el pulmón, quería comentarte, que si es un diente puede causar fiebre , pus , infecciones severas etc. No entendí si es un fragmento pequeño , de que diente?.Pero lo único cierto es que el organismo trata de expulsar cualquier cuerpo extraño , como no puede …vienen las infecciones y las complicaciones.
    Una vez extraído debe bajar la fiebre, mejorar los valores sanguíneos y deben comenzar a responder sus pulmones.

    Dios quiera y esto represente un gran progreso.

    Saludos y muchas fuerzas para Oscar Alejandro.

    Juan Carlos y Tutty

  5. Gabriela Hidalgo

    Querida Evelyn, esperamos que pronto haya un diagnótico más alenador en el proceso de recuperación de Oscar Alejandro, lo seguimos teniendo presente en nuestras oraciones diarias. Mucha fe y esperanza para toda la familia.

    Saludos

  6. Deus abençõe todos vocês !!!!!!!
    Sandra Sender

  7. Asi es el tiempo en la medicina, es tiempo de altibajos y de promedios, estadistica y probabilidades, pero si lo vez como un todo, Oscar Alejandro, vas progresando.
    La mejor medicina que es tu Fé y la de todos los que te queremos y compartimos contigo se potencia día a día con nuestras oraciones y buenos deseos, asi que sigue asi, que aqui seguimos de tu mano con todo nuestro corazón.
    Besos y bendiciones.

  8. Dulce Rodriguez

    Hola oscar y Evelyn quiero que sepan que todos en izcaragua estamos muy pendiente de oscar y estamos seguros de que va a seguir mejorando con el favor de dios que esta ahi con ustedes. Yo lo tengo muy presente en mis oraciones .Animo FE y Fortaleza.

  9. Francisabel Medina

    Evelin hoy por primera vez lei con detalles lo del accidente del joven
    Oscar Alejandro, y veo que a pesar de la magnitud del accidente, gracias a Dios se ha ido recuperando, claro toda recuperacion tiene sus altas y bajas, lo importante es que el se mantenga fuerte y con deseos de salir hacia delante,lo demas lo pone nuestro Senor, a traves de todo el equipo medico, el tocara sus manos, sus corazones y le dara la capacidad para ayudar a Oscar Alejandro.
    Me unire a todos en cadena de oracion por el, es muy bonito como se unen
    la familia y las amistades, la oracion en cadena tiene un poder de
    sanacion grandisimo.
    Dice el Senor: si crees que las cosas empeoran, se complican a pesar de tu oracion, sigue confiando, cierra los ojos del alma y confia.
    Reposa en mi y deja en mis manos tu futuro. Con Carino
    Fransibel Medina

  10. Familia Santamariña. Les queria comentar que hoy 18 a las 9:00am habra una cadena de oracion en los colegios llamada “un millon de niños rezando el rosario”. Me dio mucho gusto que mis hijas,cada una por separado, escribio en su peticion por la recuperacion de Oscar A. Vamos a unirnos a esa cadena y confiemos que todo seguira mejorando! Los tenemos muy presente…Animo!!!

    Familia Guerrero Lauria

  11. Queridos Oscar y Vivian…quiero compartir algo con Uds.un pasaje de la biblia que acabo de leer.

    Hechos 2
    17 »”Sucederá que en los últimos días —dice Dios—,
    derramaré mi Espíritu sobre todo el género *humano.
    Los hijos y las hijas de ustedes profetizarán,
    tendrán visiones los jóvenes
    y sueños los ancianos.
    18 En esos días derramaré mi Espíritu
    aun sobre mis *siervos y mis siervas,
    y profetizarán.
    19 Arriba en el cielo y abajo en la tierra mostraré prodigios:
    sangre, fuego y nubes de humo.
    20 El sol se convertirá en tinieblas
    y la luna en sangre
    antes que llegue el día del Señor,
    día grande y esplendoroso.
    21 Y todo el que invoque el nombre del Señor
    será salvo.”

    Son buenas noticias saber que poco a poco va saliendo de la cama,eso es bueno para su cuerpo aunque esta claro que ayer no era uno de los mejores dias. Este gran esfuerzo que esta haciendo Oscar A. se vera recompensado y Uds. junto a él veran los resultados en una gran victoria. Continuen siendo fuertes…”esta permitido caerse,pero es obligatorio levantarse”. Les seguimos enviando fuerza,optimismo,animo y todo nuestro cariño incondicional. Les queremos.
    Un fuerte abrazo y ARRIBA OSCAR ALEJANDRO QUE TU PUEDES!!!!!

  12. Thamis y Fernando

    Increible lo de “estan aprendiendo” pero no me extrana. Uno tiende a asumir que aqui todo funciona muy bien pero no es asi. Bueno, sin querer darles mas preocupaciones, seguimos pendientes!!

%d bloggers like this: