Actualizacion del fin de semana (Oct. 8-9) / Weekend Update (Oct. 8-9)

Los niveles de oxigeno de Oscar A. habian estado muy buenos hasta hoy de madrugada. El tubo del respirador se desprendio y los niveles bajaron hasta 89, lo cual es muy bajo. Mientras Vivian buscaba a alguien para ayudar con el tubo, Oscar A. estuvo respirando por su cuenta a traves de los tubos pero sin la maquina, lo cual requiere un gran esfuerzo y lo hizo bien.  Despues de ese episodio los niveles de oxigeno nunca recuperaron sus niveles originales y los medicos decidieron no seguir bajando la ayuda del respirador para esperar como su cuerpo reaccionaba. Le hicieron una broncoscopia y todo se veia bien.
Oscar A. esta muy despierto y esta desesperado. Quiere arrancarse los tubos y no entiende razones. Supongo q cualquiera de nosotros si lo amarran a una cama por 10 dias y nos meten unos tubos por la boca, tambien estariamos desesperados.  Su amigo Diogo estuvo de visita hoy y estuvo hablando un buen rato con el dandole mucho animo.  Tambien lo visito su profesor Larry, con su hija Katherin.  Ella es una muchacha muy linda y le ofrecio a Oscar A. un date cuando salga de esto.  Creo q no puede tener un mejor incentivo. Oscar A. se rio unas cuantas veces con la visita de su profesor y su hija.
El Coach Chip estuvo aqui hoy domingo, con su esposa. Tuvo la oportunidad de hablar con Oscar A. por un buen rato. Chip hizo unos brazaletes en honor de Oscar A, con los colores de Mount Olive College, verde, negro y blanco. Aqui en NC, todos los tenemos puestos y el equipo de golf de MOC tambien.
En estos momentos no sabemos cuantos dias mas Oscar A. va a tener el respirador, pero el riesgo de una traqueoctomia esta cerca.  Esperemos no haga falta y puedan sacarle el respirador muy pronto.  La fiebre hoy subio un poquito pero parece estar menos agresiva q los dias anteriores.
Muchas gracias a todos por sus oraciones y buenos deseos!
Oscar

+++++++

Oscar A.’s oxygen levels had been very good so far, in the early morning. The ventilator tube got off and the levels fell to 89, which is very low. While Vivian was looking for someone to help  with the tube, Oscar A. was breathing on his own through the tubes but without  the machine, which requires a great effort and he did well. After that episode, oxygen levels never  recovered their original levels and the doctors decided not to continue  declining the help of the respirator to wait and see how his body responded.  They also did a Bronchoscopy and  everything looked well.
Oscar A is very awake, he is desperate. He wants to take off the tubes and does not  understand reasons. I  guess if any of us were tied to a bed for 10 days and put us a few tubes  through the mouth, we would also be desperate. His friend Diogo visited him today and talked to him for a good time, this gave Oscar A. a lot of encouragement. Also he was visited by his teacher Larry,  and his daughter. She is a very pretty girl and offered Oscar A. a date  when he comes out of this. I think he can not have a better incentive. Oscar A. smiled and laugh a few times with the visit  of his teacher and his daughter.
Coach Chip was here today, with his wife. He had the opportunity to talk with  Oscar A. for a while. Chip made a few bracelets in honor of Oscar, with Mount Olive  College colors, green, black and white. Here in NC, we are all wearing them and MOC’s golf team  as well.
At the moment, we do not know how many more days Oscar A. is  going to have the respirator, but the risk of a traqueoctomia is close. Hopefully he will not need  it and the respirator can be taken off very soon. The fever today climbed a bit but seems to be less aggressive than the previous days.
Many thanks to everyone for their  prayers and good wishes!
Oscar
Translated by BING

About Evelyn Padrino-Santamarina

Segunda mama de Oscar Alejandro Oscar Alejandro's second mom (step-mom)

Posted on October 10, 2011, in Update. Bookmark the permalink. 3 Comments.

  1. Belkis de Minguez

    Querida prima Evelyn, recibe un fuerte abrazo de todo corazón junto a Oscar , la senora Vivian y sus hermanos Iker ,Inaki y Daniela , sabemos los amargos momentos por lo que estan pasando, y nos unimos en oración desde valencia=vnzla y rogaremos a dios por la pronta recuperación de vuestro amado hijo Oscar Alejandro.
    Me quedo corta de palabras, porque nos embarga la tristeza por tan lamentable accidente, pero sin perder la fe en que Dios y la Virgen conceda nuestra petición de sanación prontamente para Oscar y le de a los padres la fortaleza y la esperanza para luchar juntos en esta batalla.
    Con mucha humildad y sincero carino de Belkis,Adri,Beto,Dayana,Luis Alberto y aunque no se de cuenta la Tía abuela Mary, que se la fe que le tiene a su sagrado corazón ella rogaria tambien.

  2. Gaby,
    Hemos hecho una gran investigacion, y queremos ir al International Center for Spinal Cord Injury en el Kennedy Krieger Institute en Baltimore, MD. Pensamos que es el mejor para Oscar A. y tiene los mas innovadores recursos y tecnicas.
    Aun hay que esperar a que este mas estable.
    Gracias por estar pendiente.

  3. Gaby Ferreres
    Ya decidieron a que centro de rehabilitacion lo van a trasladar?

    (Tomado del blog anterior en myspace.com)

%d bloggers like this: